Chick's Lab collection

Hi everyone!

Do you remember the inauguration of the sixth edition of Cotè Fashion in un cortile I attended last mounth??

Many of you asked me about the beautiful red coral chain in the picture...well, it's part of Chick's Lab collection!

All the items by Chick's Lab are handmade in Italy using leather and I think they are one of the most original fashion art form I ever seen!

I suggest you to take a look to the entire collection here: Chick's Lab collection.

Buongiorno a tutti!

Vi ricordate l'inaugurazione della sesta edizione di Cotè Fashion in un cortile a cui ho partecipato lo scorso mese??

Molte di voi mi hanno chiesto informazioni riguard alla bellissima collana di corallo rosso che si vede nelle foto...bene, oggi vi svelo che fa parte della collezione Chick's Lab!

Tutti i gioielli Chick's Lab sono fatti a mano in Italia e sono in pelle, penso sia una della forme d'arte fashion più originali che abbia visto fin'ora!

Vi consiglio di dare uno sguardo all'intera collazione qui: Chick's Lab collection.

Glitter's Christmas presents

Hi everyone,
Hope you spent a happy Christmas ..
Did you relax yourself? Did you eat like crazy? But above all, did you open your gifts?????????
These are mine, to which must be added a coffee maker, a timer to cook the pasta, a book about finger food and a tea-case... I want to emphasize that the most exciting gift is called Dame and he is the child adopted away by my boyfriend, beautiful!
Let me know if you've been good this year and what you received.

I remind you that it is still open my Christmas GIVEAWAY in collaboration with Zeleb, so participate to win the precious silky dress!

Undo edits

Buongiorno a tutti,

spero che abbiate passato un felice Natale...

Vi siete rilassati? Avete mangiato a più non posso? Ma soprattutto avete aperto i vostri regali?????????

Questi sono i miei, a cui vanno aggiunti una macchinetta del caffè, un timer per cuocere la pasta, un libro sul finger food e un portatisane...ci tengo a sottolineare che il regalo più emozionante si chiama Dame ed è il bambino adottato a distanza dal mio fidanzato, bellissimo!

Fatemi sapere se siete stati buoni quest'anno e cosa avete ricevuto.

Vi ricordo che è ancora aperto il GIVEAWAY di Natale in collaborazione con Zeleb, se non lo avete ancora fatto partecipate per vincere il prezioso abito di seta!!!

Merry Christmas from Glitter in the air!

I wish you all a wonderful Christmas, that can be peaceful and full of love... always with a thought for those who are less fortunate than us!
A hug and thank you for the love with which you follow me every day.
Merry Christmas!
Valentina

Auguro un meraviglioso Natale a tutti voi, che possa essere sereno e pieno di amore...con un pensiero sempre rivolto a chi è più sfortunato di noi!

Un abbraccio e grazie per l'affetto con cui mi seguite ogni giorno.

Buon Natale!

Valentina

Christmas Giveaway: GLITTER IN THE AIR for ZELEB

This week a Christmas giveaway for you on Glitter in the air!
In collaboration with Zeleb, you have the chance to win a precious strapless silk party dress to wear for any special occasions.

Join the giveaway is really easy:

• follow my blog with Google Friend Connect and Bloglovin;
• become fan of Glitter in the air page on Facebook;
• follow Zeleb on Twitter (ZELEB_UK);
• leave one comment below with your email and your Twitter nikname.

You can also leave an additional comment if you share the contest on you Facebook wall.The giveaway will end on 30th December.

Merry Christmas!!! 



Questa settimana ecco per voi il giveaway di Natale di Glitter in the air!
In collaborazione con Zeleb avete l'opportunità di vincere questo prezioso abito in seta rosa da indossare per le vostre occasioni speciali.
Partecipare al giveaway è molto semplice: 

• seguire il blog con Google Frined Connect e con Bloglovin;
• diventare fan della pagina Facebook di Glitter in the air;
• seguire Zeleb su Twitter (ZELEB_UK);
• lasciare un commento sotto questo post con la vostra email e il vostro nickname su Twitter.

Potrete lasciare un secondo commento se condividerete questo post sulla vostra bacheca di Facebook.
Il giveaway terminerà il 30 Dicembre.

Buon Natale!!!

(ethic) shooting: Turquoise to the winter

Oggi sono qui per parlarvi di una collaborazione davvero speciale, con un brand che amo molto e che sicuramente sarà conosciuto da tantissime di voi.

Si tratta del marchio (ethic), inconfondibile sia per la sua qualità, che per i tagli particolari, i colori inusuali e i tessuti innovativi che propone.

Ho infatti avuto la possibilità di effettuare uno shooting  fotografico all’interno del loro negozio di Torino, indossando alcuni capi a scelta dell’attuale collezione invernale, tutta a mia completa disposizione!!! A tal proposito, un ringraziamento speciale va ad Emanuela e Giselle che mi hanno supportata nell'ardua scelta dei vari look.

Nelle foto potete vedere il primo outfit che ho selezionato… ho voluto dare un bel tocco di colore a questo inverno! Non trovate anche voi stupendo l’abitino in chiffon turchese?? L’ho abbinato ad un cappotto nero reso particolare dal collo interno, turchese come il vestito, e ad una pochette borchiata in pelle che dà un’aria “street style” a tutto il look. Cosa ne pensate?

A breve vi farò vedere anche i rimanenti tre outfits creati, quindi non perdeteveli!

Today I'm here to tell you about a very special partnership with a brand that I really love and will certainly be familiar to many of you.
It is (ethic) brand, unique for its quality, special cuts, unusual colors, and innovative fabrics.

I had the opportunity to make a photoshoot inside their shop in Turin, wearing some pieces of the winter collection, all at my disposal!!! In this regard, a special thanks goes to Emanuela and Giselle for supporting me in choosing all different looks.

In the pictures show the first outfits that I selected... I wanted to give a nice touch of color to this winter! Don't you find the  turquoise chiffon dress so beautiful?? I paired it with a black coat, which is particular thanks to its inside neck, turquoise as the dress, and a studded leather pochette, in order to give "street style" to the whole look. What do you think about it?

 You will be able to see the remaining three outfits created soon, so do not miss them!

Lucia dress by Ax Paris

Era da tempo che cercavo un vestito simile al "Lucia dress" di Stella McCartney...semplice tubino nero con inserti in voile a pois...e finalmente l'ho trovatooooo!!

Dove??? Su Ax Paris, sito inglese di shopping online, che ho scoperto da poco e che vi consiglio per l'ottimo rapporto qualità prezzo. Nella sezione Celebs&Trends si trovano infatti molte rivisitazioni di modelli indossati dalle celebrità e modelli di tendenza, a prezzi veramente competitivi!

Un prezzo un po' meno competitivo è invece quello dei miei nuovi tacchi, di cui vi parlerò prossimamente in un post dedicato...

It was a long time I was looking for a dress similar to "Lucy Dress" by Stella McCartney... a sweetheart neck line dress with spotty mesh sleeve... and I finally found it!
Where?? On Ax Paris, a British online shopping site, which I recently discovered and that I recommend you for the excellent value for money. Celebs & Trends section contains many reinterpretations of models worn by celebrities and many trendy models at competitive prices!
Instead, there was a less competitive price for my new high heels, which I'll talk soon in a special post...

Sweet Christmas event

Un post un po' diverso dal solito, senza outfit o accenni modaioli, ma solamente con fotografie scattate durante un evento organizzato da alcuni amici in vista del Natale.

Sono rimasta incantata da tutti gli addobbi meravigliosi che ho visto e da cui ho preso spunto per il mio albero...l'atmosfera era resa assolutamente rilassante e avvolgente dalla splendida voce di Sarah Brightman di sottofondo (andate ad ascoltare qualche sua canzone, si rimane ipnotizzati)!

Colgo l'occasione per augurare un buon ponte dell'Immacolata a chi è in vacanza...a presto con tante soprese sul blog nei prossimi giorni!!

A post a little bit different from usual, without outfits or trendy items, but only with pictures taken during a Christmas event organized by some friends of mine.
I was enchanted by all the wonderful decorations that I have seen and from which I took inspiration for my tree...the atmosphere was very relaxing and cozy also thanks to Sarah Brightman's beautiful voice on  background (go to hear some of her songs, you can remain hypnotized)!
I take this opportunity to wish a good Immaculate holydays to everyone... see you soon with lots of surprises in the coming days on the blog!!

A lovely gift from New York!!

Ecco il regalino che mi ha portato mia sorella di ritorno da New York...un paio di tronchetti color crema in stile Melissa con un adorabile fiocco glitterato nero. Li trovo molto particolari e utili in caso di pioggia ;-)

Non sono bellissimi?

Here's the gift that I received from my sister's trip on New York...a pair of Melissa-style cream ankle boots with an adorable glittery black ribbon. I find them  particular and very useful in rainy evinings ;-)
Aren't they awsome?