Closed for Argentine holidays

Guys, this post to say hello to everybody...in a few hours I leave for a trip to Argentine with my boyfriend and I will be away for ten days!
I can not wait to visit Buenos Aires, to admire the strength of the Iguazu waterfalls and to dance to Gualeguaychu carnival... and overall, I can enjoy sunshine and a summer climate!
I hope to update Glitter in the Air Facebook page, posting pictures of the trip, and when I return I will show you on blog all summer outfits worn and new purchases!

Besos y abrazos to todos,
Valentina

Undo edits

Ragazzi, questo post sarà di saluti...tra poche partirò per un viaggio in Argentina con il mio fidanzato e starò via dieci giorni!!!

Non vedo l'ora di visitare Buenos Aires, di ammirare la forza delle cascate di Iguazù e di ballare al carnevale di Gualeguaychu...senza contare che potrò godermi un sole e un clima estivo!

Spero di riuscire ad aggiornare la pagina Facebook di Glitter in the air, postando le foto del viaggio in anteprima e quando tornerò vi mostrerò sul blog tutti gli outfit estivi indossati e i nuovi acquisti!

Besos y abrazos a todos,

Valentina

(ethic) shooting: Casual outfit with dandy shoes

Here is the third part of the collaboration with (ethic) brand!This time I didn't consider dresses and fur stoles, but I wore something much more sporty...petrol blue trousers, a simple t-shirt and a gray wool cardigan wholy pierced, really special once it was worn.
What struck me most, however, were the accessories: a pair of patent leather lace-ups and a python printed tissue clutch, which I discovered to be hand made for (ethic) brand by a group of women artisans using some stocks of warehouse...what an interesting idea and what an a-d-o-r-a-b-l-e result!

I must say that this is the outfit that best reflects me among those who have shown  you so far, which one do you prefer? If you want to refresh your memory here are the links to other posts:

- (ethic) shooting: Turquoise to the winter

- (ethic) shooting: Orange, brown and purple vest

Ecco la terza parte della collaborazione con il brand (ethic)!

Questa volta ho lasciato da parte gli abiti e le stole di pelliccia e mi sono lanciata su qualcosa di decisamente più sportivo...un paio di pantaloni blu petrolio, una semplice t-shirt e un cardigan in lana grigia traforato, davvero particolare una volta indossato.

Ciò che più mi ha colpito sono stati però gli accessori: un paio di stringate in vernice grigio antracite e una clutch in tessuto con stampa pitonata, che ho scoperto essere fatta a mano per (ethic) da un gruppo di donne artigiane utilizzando alcune giacenze di magazzino...idea interessante e risultato a-d-o-r-a-b-i-l-e!

Devo dire che questo è l'outfit che più mi rispecchia tra quelli che vi ho mostrato fin'ora, voi quale preferite? Se volete rinfrescarvi la memoria ecco i link agli altri post:

- (ethic) shooting: Turquoise to the winter

- (ethic) shooting: Orange, brown and purple vest

 

Design your own fashion

Here I am back after several days of absence due to flu...
Today I suggest you a really nice web site that allows anyone to become little fashion designer creating their own clothes. Its name is Unitedstyles and it has recently launched a funny competition for all fashion bloggers: the winner will receive the dress that she designed herself!
After several attempts this is what I chose... do you like it?

Eccomi ritornata dopo parecchi giorni di assenza a causa dell'influenza...

Oggi vi segnalo un sito davvero carino, che permette a tutti di diventare dei piccoli fashion designer creando propri vestiti. Il suo nome è Unitedstyles e ha da poco indetto un concorso molto divertente per tutte le fashion blogger: la vincitrice riceverà infatti l'abito che ha ideato!

Dopo vari tentativi ecco ciò che ho scelto...vi piace?

I won an AMEN dress!

Luck is on my side...a few weeks ago I won a gorgeous dress signed by AMEN thanks to L'Inde Le Palais!!! Let's imagine my surprise when I heard the news ...
These are some photos taken into my house, what do you think about it? I'm in love of this dress.

 

La fortuna è dalla mia parte...qualche settimana fa ho vinto un magnifico abito firmato AMEN grazie a L'Inde Le Palais!!! Immaginate il mio stupore quando ho appreso la notizia...

Queste sono alcune foto scattate a casa mia, che ve ne pare? Io me ne sono innamorata subito.

Love studded gloves!!!

Its name comes from French and is the characteristic pattern resembling a crow's foot...it is pied de poule, which has been very trendy in this fall and winter season.

On today outfit I set a coat with this fantasy, combined with a pair of vintage earrings stolen from my mom.

To make the look less "'70's" I wore a pair of studded gloves that I loveeeeeee!!! They have been created by

FashionStuds Duemilaedodici from an ordinary pair of blacks leather gloves I already had and that I never wore... I recommend you to take a look on this Facebook profile and add it to your friends, you can customize everything you want with studs, also Converse!!!

Let me know if you like this unusual combination, I'm curious ...

Il suo nome viene dal francese ed è il caratteristico pattern che ricorda una zampa di gallina...è il pied de poule, che è stato di grande tendenza questo autunno-inverno.

Nell'outift di oggi ho voluto proporre un cappottino con questa fantasia, abbinato ad un paio di orecchini vintage rubati a mia mamma.

Per rendere poi il look un po' meno anni '70 ho indossato un paio di guanti borchiati che adoroooo!!! Sono stati creati da FashionStuds Duemilaedodici a partire da un banale paio di guanti neri in pelle che già possedevo e che non mettevo mai...vi consiglio vivamente di fare un giro sul suo profilo Facebook e di aggiungerlo ai vostri amici, potrete customizzare tutto ciò che volete a suon di borchie, anche le Converse!!!

Fatemi sapere se questo abbinamento insolito vi piace, sono curiosa...