giovedì 7 luglio 2011

Black, green and white with dots

Ecco l'outfit che ho scelto per un aperitivo in una delle piazze principali di Torino, piazza Vittorio Veneto...ho scelto una gonna a vita alta un pò a sbuffo ed una canottiera di seta a pois verde, abbinate a semplici ballerine nere di vernice e ad una borsa vintage verde smeraldo di mia nonna!
Un look quindi sui toni del nero, verde e bianco, in tema con il cocktail della serata...
Vi piace? Avrei potuto indossare anche le scarpe verdi di cui ho parlato nel post Green shoes as a gift, cosa preferite?


Here is the outfit I chose for an aperitif in one of Turin's main squares, Piazza Vittorio Veneto... I chose a high-waisted little puffy skirt and a silk dots green vest, paired with simple black flats and with my grandmother's vintage emerald green vintage bag!
The look is black, green and white, like the cocktail of the evening...
Do you like it? I could also wear the green shoes I mentioned in the post Green shoes as a gift, what do you prefer?





sabato 2 luglio 2011

Neverfull my master key

Post piccino picciò per mostrarvi colei che da ben due anni spesso accompagna le mie giornate, sotto la pioggia o sotto il sole, d'estate e d'inverno, in ufficio o nel tempo libero e che ormai considero come un passepartout...non potevo non immortalare la mia LV Neverfull!


Little post to show you who often spends the days with me by two years, in the rain or in sunshine, during summer and winter, in the office or in my free time and which I consider to be a master key... I could not take a picture of my LV Neverfull!





Louis Vuitton - Neverfull (medium size)

giovedì 30 giugno 2011

Coral look for Turin MTV days

Buonasera ragazzi,
mi sto preparando per andare alla prima serata degli MTV days che si tengono qui a Torino!!
Ho scelto un outfit FRESCO perchè ormai il gran caldo si fa sentire anche di sera, COMODO per poter ballare e cantare in libertà e COLORATO per farmi notare tra la folla ovviamente :-)
Ecco quindi un paio di shorts di denim scuro abbinati ad una blusa color corallo, dello stesso colore della maxi bag di Moncler regalatami questo Natale, e accessori Tiffany d'argento.
Fatemi sapere se vi piace e buona serata a tutte!!!!



Good evening everyone,
I'am going to the first night of the MTV days here in Turin!
I chose an outfit that is CRISP because now the temperature is really high also during the evening, COMFORTABLE to be able to dance and sing freely and COLORFUL to make me out from the crowd of course :-)
Here is a pair of dark denim shorts paired with a coral blouse, which has the same color of the Moncler maxi bag given to me this Christmas, and Tiffany silver accessories.
Let me know if you like it and good evening to all!!





lunedì 27 giugno 2011

Bikini + shorts by the pool

Ciao ragazze,
scusate se questo weekend non sono stata presente sul blog, ma qui a Torino venerdì c'è stata la festa di San Giovanni e ne ho approfittato per organizzare una bella gita fuoriporta insieme al fidanzato e agli amici! In particolare sono stata in Umbria, in uno splendido casolare vicino a Perugia dove ho potuto sfoggiare un nuovo bikini...
E' molto pratico perchè può essere annodato dietro il collo o sul davanti, trasformandosi in una fascia a tutti gli effetti! L'ho poi abbinato a bordo piscina con un paio di denim shorts con cuoricini.
Cosa ne pensate?



Hi girls,
sorry if this weekend I wasn't on the blog, but Friday was holidays in Turin because of St. John day and I have the opportunity to organize a great trip outdoor with my boyfriend and friends! In particular I was in Umbria, in a wonderful farmhouse near Perugia, where I could show off a new bikini...
It's really practical because it can be tied behind the neck or on the front, becoming a real band! I then wore it near the pool with a pair of denim shorts with hearts.
What do you think about it?





martedì 21 giugno 2011

Customizing Converse All Star

Buongiorno ragazze!
Oggi vi do un'idea semplice semplice per rendere più personali e glamour le vostre scarpe da ginnastica...io ho scelto di modificare un paio di Converse All Star scozzesi acquistate la scorsa estate a New York, ma il procedimento si può eseguire su qualsiasi scarpa sportiva.
L'occorrente è del semplice nastro di raso spesso 1,5 - 2,5 cm che andrà a sostituirsi ai normali lacci da scarpe...nelle foto potete vedere il risultato!
Un piccolo accorgimento: fissate le estremità del nastro di raso con dello smalto trasparente, in modo che non si sfrangino le punte ;-)
Vi piacciono?


Hello girls!
Today I give you a very simple idea to make your shoes personal and glamor... I chose to modify a pair of Scottish Converse All Star purchased last summer in New York, but the process can run on any shoe you want.
You only need a simple satin ribbon 1.5 to 2.5 cm high, which will replace the usual shoelaces...in the pictures below you can see the result!
A little trick: keep fasten the ends of the satin ribbon with transparent nail polish, so that the tips are not fraying;-)
Do you like them?